cuttlebone, glas,
fishing lead, stainless steel
300x90x90 (each)
2025







Diese Installation ist während einer Residenz in Catania, Sizilien entstanden. Sepia ist die einzige Tintenfischart, die ein Innenskelett in Form eines samenförmigen Knochens besitzt. Diese sogenannte Schulpe besteht aus verschiedenen, durch Säulen gestützten Lagen. Sie dient der Sepia wegen ihrer Porosität als Auftriebskörper. Ihre materielle Struktur ist dem Aufbau menschlicher Knochen sehr ähnlich, weshalb sie als biokompatibles Material zur Knochenreparatur nach Verletzungen oder Krankheit erforscht wird. Die Schulpen habe ich von den lokalen Fischern aus dem Hafen von San Giovanni li Cuti erhalten. Für einige der Sepien, war ich die letzte Person, die sie gesehen haben. Sie haben ein sehr ausgeprägtes Personengedächtnis. Begleitend zu dieser Arbeit sind Gedichte entstanden, in denen sich Verletzbarkeit und Trauer von Mensch- und Sepienkörper überlagern. Sie werden zusammen mit Beiträgen von vier weiteren Künstler*innen in einem Buch erscheinen.
This installation was created during a residency in Catania, Sicily. Cuttlefish are the only species of squid that have an internal skeleton in the form of a seed-shaped bone. This so-called cuttlebone consists of various layers supported by columns. Due to its porosity, it serves as a buoyancy aid for the cuttlefish. Its material structure is very similar to that of human bones, which is why it is being researched as a biocompatible material for bone repair after injury or illness. I obtained the cuttlebones from local fishermen in the port of San Giovanni li Cuti. For some of the cuttlefish, I was the last person they ever saw. They have a very strong memory for people. Accompanying this work are poems in which the vulnerability and grief of human and cuttlefish bodies are superimposed. They will be published in a book together with contributions from four other artists.